Me sinto tão frio
Desde sempre apresentando essa expressão
Tão vazia de cor
Eles me desprezam porque não conhecem a minha dor

Ao dormir
Ouço uma voz que clama pelo meu nome
Dentro de um inferno de gelo

Onde estou?
Será então que estou vendo meu coração?
Sua presença é tão forte
Tem olhos de dragão

I wake up in the middle of the night
(Eu acordo no meio da noite)
And see you right there, rengiku
(E te vejo ali, rengiku)
Teaching me and putting me tô fight
(Me ensinando e me colocando a lutar)
'Cause I know the only person who could is you
(Porque eu sei, a única pessoa que conseguiria era você)

You tell me what I have tô do not tô
(Você disse o que eu preciso fazer para não)
Kill
(Matar)
Everyone I love around me
(Todos que eu amo ao meu redor)
I can kill
(Eu posso matar)
I accept your call, I'm in tô become a shinigami
(Eu aceito seu chamado, irei me tornar um shinigami)
And put my sword against all hollows
(E vou empunhar minha espada contra todos os hollows)
I'm no alone anymore
(Eu não estou só não mais)

Feel your life freeze down
(Sinta sua vida congelar)
Freezing you
(Congelando você)
What moves me
(O que me move)
It’s so could
(É tão frio)

Look ‘ma sword and you will lose your life
(Olhe minha espada e então perderá sua vida)
The angel of ice
(O anjo de gelo)

Screw your balance, sereitei!
(Dane-se o seu equilíbrio, sereitei)
I'm the reaper that will quit of your games
(Eu sou o ceifeiro que irá sair dos seus jogos)

Hyourinmaru
Feel the dragon’s ire
(Sinta a ira do dragão)
Hitsugaya

Meu melhor amigo da classe despertou o mesmo espírito
Que eu na sua zanpakuto
Porém não era permitido que dois ceifeiros
Tivessem um mesmo poder tão único
Então naquela noite a central se reuniu
Decidiu que pelo equilíbrio desse mundo kusaka irá morrer
Eu jamais mataria ele, não encostem no meu amigo!

Nunca vou te esquecer

Vivo
Na frieza que sempre vivi
Lembrando de tudo que eu vi
Como um grande pesadelo sem fim

Até aqui
Pois diante de mim alguém roubou
O artefato mais poderoso do mundo espiritual
Tenho que fazer alguma coisa pra impedir

E um segundo, um flash pow
Eu fui perfurado
Como pode ter essa velocidade, habilidade como a de um ceifeiro de almas

Consigo fugir, ye
Acho que eu meu fim se aproxima
O décimo capitão
Morrendo como uma mentira

Foi kusaka que me atacou
Como?
Se ali na minha frente ele foi morto
Um fugitivo agora eu me tornei
Pra não manchar o sereitei

I find kusaka he's so empty, so empty
(Eu encontro kusaka e ele está tão vazio, tão vazio)
He's got the seal but I'll stop him, stop him
(Ele tem o selo mas eu irei para-lo, para-lo)

You became the evil you once swore tô kill
(Você se tornou o mal que um dia jurou matar)
Do you think I was be on the side of someone like you that's thinks is right
(Você acha que eu estaria do lado de alguém como você que acha que está certo?)
An hollow taken you and you are not longer in charge
(Um hollow te possuiu e não é mais você que está no controle)
I will defeat you with ice
(Eu vou te derrotar com gelo)
Even if it means I will lose my heart
(Mesmo que isso signifique que eu irei perder meu coração)

Feel your life freeze down
(Sinta sua vida congelar)
Freezing you
(Congelando você)
What moves me
(O que me move)
It’s so could
(É tão frio)

Look ma’ sword and you will lose your life
(Olhe minha espada e então perderá sua vida)
The angel of ice
(O anjo de gelo)

Screw your balance, sereitei!
(Dane-se o seu equilíbrio, sereitei)
I'm the reaper that will quit of your games
(Eu sou o ceifeiro que irá sair dos seus jogos)

Hyourinmaru
Feel the dragon’s ire
(Sinta a ira do dragão)
Hitsugaya

[Final]
The pain of loss
The loss of memories
I can see
You and me

My sword in bloodz
‘'Cause I defended
Always will be
My friend

Feel your life freeze down
(Sinta sua vida congelar)
Freezing you
(Congelando você)
What moves me
(O que me move)
It’s so could
(É tão frio)

Look ma’ sword and you will lose your life
(Olhe minha espada e então perderá sua vida)
The angel of ice
(O anjo de gelo)

Screw your balance, sereitei!
(Dane-se o seu equilíbrio, sereitei)
I'm the reaper that will quit of your games
(Eu sou o ceifeiro que irá sair dos seus jogos)

Hyourinmaru
Feel the dragon’s ire
(Sinta a ira do dragão)
Hitsugaya